| Kapitel | Titel | Seite |
| 1 | Das Haus der Riddles | 5 |
| 2 | Die Narbe | 21 |
| 3 | Die Einladung | 32 |
| 4 | Zurück zum Fuchsbau | 44 |
| 5 | Weasleys Zauberhafte Zauberscherze | 56 |
| 6 | Der Portschlüssel | 71 |
| 7 | Bagman und Crouch | 81 |
| 8 | Die Quidditch-Weltmeisterschaft | 102 |
| 9 | Das Dunkle Mal | 125 |
| 10 | Wirbel im Ministerium | 154 |
| 11 | Im Hogwarts-Express | 167 |
| 12 | Das Trimagische Turnier | 180 |
| 13 | Mad-Eye Moody | 203 |
| 14 | Die Unverzeihlichen Flüche | 220 |
| 15 | Beauxbatons und Durmstrang | 240 |
| 16 | Der Feuerkelch | 261 |
| 17 | Die vier Champions | 285 |
| 18 | Die Eichung der Zauberstäbe | 301 |
| 19 | Der Ungarische Hornschwanz | 328 |
| 20 | Die erste Aufgabe | 353 |
| 21 | Die Hauselfen-Befreiungsfront | 381 |
| 22 | Die unerwartete Aufgabe | 403 |
| 23 | Der Weihnachtsball | 421 |
| 24 | Rita Kimmkorns Riesenknüller | 453 |
| 25 | Das Ei und das Auge | 478 |
| 26 | Die zweite Aufgabe | 500 |
| 27 | Tatzes Rückkehr | 531 |
| 28 | Mr Crouchs Wahn | 559 |
| 29 | Der Traum | 590 |
| 30 | Das Denkarium | 608 |
| 31 | Die dritte Aufgabe | 633 |
| 32 | Fleisch, Blut und Knochen | 665 |
| 33 | Die Todesser | 673 |
| 34 | Priori Incantatem | 689 |
| 35 | Veritaserum | 700 |
| 36 | Die Wege trennen sich | 723 |
| 37 | Der Anfang | 748 |